扫一扫,手机打开
关注官方微信
海门有日语培训吗？“浅~一下”用日语怎么说？
海门有日语培训吗？“浅~一下”用日语怎么说？
“浅~一下”用日语怎么说？
“浅尝一下瑞幸的春日新品”
“浅看一下新标日吧”
“浅试一下，哇居然中了500块”
联系人：杨老师
学校地址：海门区解放东路301号贵都之星8幢7楼（利群超市东侧50米，电梯7楼上元教育）
打开社交媒体，相信大家经常会看到这样的表达，又或许这就是你的朋友圈文案。这个梗的出处是某音一位博主，她用十分魔性的口音说出来后被众多网友使用模仿。这也是另一位配音视频博主在她美羊羊系列作品中里的口头禅：“喜羊羊？喜羊羊怎么被烤了喜羊羊？啊是沸羊羊啊，浅尝一下吧！”
那么我们在日语中要怎么来表达出这种含义呢？
首先我们分析一下这个梗的本意，有两个关键点，第一是表示程度的“浅”“稍微”，第二是表示尝试做什么事情的这个语法点。和日语君一起来分析一下对应的日语表达吧。
ちょっと～～てみる tyotto～～ te miru
ちょっと試しにやってみる/ちょっと試してみる/ちょっとやってみる
浅试一下
ちょっと食べてみる
浅尝一下
说到“稍微”，浅学过一些日语的同学，脑海里大概率会自动的蹦出来ちょっと一词了。根据字典里的解释，ちょっと一词通常有以下几个意思。
1.物事の数量・程度や時間がわずかであるさま。すこし。
今度の試験はいつもよりちょっとむずかしかった。
这次的考试比以往难了一点。
2.その行動が軽い気持ちで行われるさま。
ちょっとそこまで行いってくる。
我到那里去一下。
3.かなりのものであるさま。けっこう。
ちょっと名の知れた作家
有点名气的作家。
联系我时请说明是在拉磨人网分类信息频道看到的，谢谢！
